fbpx

Mis libros

ANÉCDOTAS DE LA EDICIÓN DE MIS LIBROS

Los libros fueron ordenados por fecha de edición pero esas fechas no obedecen necesariamente a las fechas en que los libros fueron escritos.  En algunos, la fecha de edición se relaciona con la época de escritura, mientras que en otros casos, esas fechas no coinciden con el tiempo de escritura, es decir, que fueron editados muchos años después. Por eso digo que cada libro tiene su propio camino, sus tiempos singulares,  hasta lograr completarse en el momento preciso de la lectura.

Historia de la luz en un cuerpo negro

“Comencé a escribirlo en el 2012 con el zumbido de los viajes y los desplazamientos en el cuerpo. Iba y venía de Santiago de Chile a Buenos Aires como quien va hasta la esquina. Una sensación vertiginosa creció en las palabras que resonaban en mi interior, y me alejé de mí misma, de tanto viajar me estaba perdiendo.  Luego, busqué durante mucho tiempo una editorial que nunca apareció.  El tiempo del aislamiento y la cuarentena fue decisivo para concretar su publicación digital.”

HISTORIA DE LA LUZ EN UN CUERPO NEGRO, Ed. haz de guía, Buenos Aires, 2020.

Insular

“Cada libro tiene su recorrido, éste fue poema, pero a veces pienso que no nació para ser poema sino para ser canción.  Y eso me sucede cuando escucho el castillo musical que construyó para este libro, un solitario músico del oeste llamado Ocker. Comencé a escribirlo por aquellos días en que el paisaje isleño, la vida y la muerte de mi abuela me trasladaron a los avatares del agua, de la inundación, de lo que significa vivir cerca del agua y con el agua.  Por la energía y el deslumbramiento de Sofía este libro encontró su diseño y su realización.”

La vía circular

“Estaba cursando la Maestría en Escritura Creativa y para regresar tomaba el tren de Once a Castelar, era un viaje largo así que, cuando no llevaba un libro, escuchaba la única radio que sintonizaba, una radio de automovilismo. Entre interferencias descubrí la poesía que había en ese mundo.  Después de unos años, este libro llegó a Los Lápices.  Y todo cerró, porque una editorial del oeste con una lectura singular editaba este libro en la Estación de Haedo.”

LA VÍA CIRCULAR, Los Lápices Editora, Buenos Aires, 2018.

La vida privada de los trenes

“Cuando me mudé a Castelar la casa estaba a la vuelta de la estación. El sonido de los trenes, los temblores y los viajes eran constantes, sentí que, al vivir con los trenes, mi soledad no era tan solitaria.  Los trenes me hablaban durante la noche y los padecía cuando tenía que desplazarme para ir al trabajo.  Vivía con ellos la pesadilla del amor. En esa época los trenes eran vagones destartalados, atiborrados de personas, sucios y despintados, sin cronograma de horarios.  Un tiempo en el que vivir y viajar era una odisea.”

LA VIDA PRIVADA DE LOS TRENES, Ed. Municipalidad de Córdoba, 2017.

La belleza del resentimiento

“Lo escribí en el 2000 con la necesidad de expresar el hastío ante tantas décadas de injusticia social.  Fue un libro que escribí conmovida por los tiempos de miseria y desidia que vivimos todos en Argentina durante varias décadas, y que decantó en el estallido social del 2001. A modo de ensayo poético el libro habla de la crisis política, económica e institucional.  En el año 2010, La belleza del resentimiento obtiene el primer premio de poesía del Fondo Nacional de las Artes, y a pesar de recibir ese premio y más aún, teniendo en cuenta que el premio es también un incentivo a la industria editorial, varias editoriales se negaron a editarlo (menuda ironía), hasta que, en el año 2012, encontró el diseño de una tapa fúnebre, que era lo que el libro necesitaba.”

LA BELLEZA DEL RESENTIMIENTO, Ed. El mono armado, Buenos Aires, Argentina, 2012.

Conjuro para detener el temblor

“Vuelvo a Chile. Fui y vine tantas veces. Unos días antes del terremoto del 2008 estaba en La Serena, una ciudad al Norte de Santiago, sobre la Costa del Pacífico, una ciudad que no dejaba de temblar.  Ni un segundo la tierra se detuvo.  De esas futuras ruinas surgió este libro, del Pacífico y sus rocas, de un amor poético y platónico que iba a fundirse en la piedra del recuerdo.”

CONJURO PARA DETENER EL TEMBLOR, Ed. Crónica digital, Santiago de Chile, Chile 2010.

Operación Claridad

“El libro había obtenido una mención en un concurso literario en Perú, el premio era la edición en pdf y su divulgación en las redes sociales (algo que no había leído en las bases del concurso).  Cuando ocurrió, no sentí que fuera un reconocimiento para el libro, por eso pensé que Operación Claridad merecía una edición en papel con su correspondiente registro.  Así que realicé una edición de autora, una impresión que yo misma armé con guillotina y pegamento en la clandestinidad de la noche, soñando con mi propia imprenta perdida en los suburbios.  Vivía en un departamento en Ramos Mejía, de ahí su nombre Ediciones Ramos Conspira y la fantástica idea de una imprenta en el conurbano del lejano oeste.  La tapa fue armada con recortes de diarios que mi papá había guardado de aquella época en que habíamos vivido en Sierras Bayas, un pueblo de Olavarría, ubicado en la Provincia de Buenos Aires.  Con el tiempo, agregué fotos familiares que dan testimonio del momento histórico y personal que atravesamos como país.”

OPERACIÓN CLARIDAD, Ed. Ramos Conspira, Bs. As, Argentina, 2009.

El libro de las hormigas

“Trabajaba en la Universidad Nacional de La Matanza cuando una tarde, una compañera y yo salimos al pasillo a fumar (algo que repetíamos todas las tardes de lunes a viernes).  De repente y sin motivo aparente, Ella comenzó a saltar sobre el camino de hormigas que atravesaban el pasillo, sobre aquella fila de hormigas laboriosas que incansables iban y venían. De lo que sentí en ese momento y de los dieciocho años que trabajé en aquellas inolvidables oficinas, salió este libro.”

EL LIBRO DE LAS HORMIGAS, Ed. Cortina de Humo, Santiago de Chile, Chile, 2009.

El Gran Capitán

“Fuimos a Misiones, a conocer Las Cataratas del Iguazú, y yo que siempre tuve gran admiración por el ferrocarril, propuse ir en el tren llamado El gran capitán.  Fue un viaje con muchos peligros y deslumbramientos, al regresar, después de unos meses escribí este libro.  Con el ímpetu de una locomotora este libro llegó a Chile, de la mano de Ediciones Cortina de Humo, un proyecto editorial realmente independiente, con una ideología social y artística de denuncia y resistencia. Este libro me permitió concretar el sueño de aunar músicos, actores, periodistas, poetas, escritores, personas que compartían una ideología, una forma de sentir y vivir el mundo, en un momento histórico determinado.”

EL GRAN CAPITÁN-CRÓNICA DE UN VIAJE AL LITORAL, Ed. Cortina de Humo, Santiago de Chile, 2008.

Las damas juegan ajedrez

“Solo en la Belle Époque hubiera podido circular este libro. Recuerdo que la Editorial no entendió mi decisión, incluso creo que les causó cierta indignación, de pedirles que me enviaran todos los libros en una caja por encomienda. No quería la distribución, en cierta forma debía tapar la vergüenza.  Aunque el mundo aparentaba que había cambiado, la mirada conservadora estaba latente y más viva que nunca, así lo sentía.  Esos poemas en prosa han dormido por años el olvido voluntario de mi placard.”

LAS DAMAS JUEGAN AJEDREZ, Ed. Alción, Córdoba, Argentina, 2007.

Barco en llamas

“Nunca pensé en este libro como libro, sino que fue la selección y recopilación de poemas y cuentos que escribí durante mi adolescencia.  Textos que sobrevivieron a las tormentas de los años.  Por esos años, nunca había pensado en editar, de reuniones con amigos salió la idea y el impulso de editar este primer libro.  Por recomendación llegué a una imprenta de barrio, en Ituzaingó.  Su dueño, un imprentero de oficio llamado Julio, me convidaba unos mates dulces en aquel local de la calle Medrano, mientras con las manos entintadas trataba de diagramar una tapa.  Al lado, había una pajarería, allí compré un cabecita negra, que en su honor se llamó Julio.  Fue una edición de autor, así que el nombre Escritores Independientes Unidos significó, desde el primer momento, la manifestación de un deseo.”

BARCO EN LLAMAS, Escritores Independientes Unidos, Buenos Aires, 2003.